fi [1]
interj. (fi)
- Exprime le blâme, le dédain, le mépris. Fi ! c'est mal, c'est honteux.
Ah ! quel honteux transport ! fi ! tout cela n'est rien
. [Molière, Les femmes savantes]Ma robe vous fait honte ; un fils de juge, ah ! fi !
[Racine, Les plaideurs]Se construit avec la préposition de.
Adieu donc ; fi du plaisir Que la crainte peut corrompre !
[La Fontaine, Fables]Ses dernières paroles [de Marguerite d'Écosse] furent : Fi de la vie ! qu'on ne m'en parle plus
. [Duclos, Hist. Louis XI, Oeuv. t. v, p. 63, dans POUGENS]Faire fi d'une chose, la dédaigner
Fi donc, se dit surtout quand on entend exprimer quelque chose qui blesse la délicatesse, et aussi quelque chose d'équivoque et de gaillard.
Hé fi donc, monsieur, vous me faites rougir
. [Dancourt, Foir. de Besons, sc. 8]
- rechercher